Traduci spagnolo arabo القَلَقُ الشَّديد

spagnolo

arabo

Tengo graves problemas de ansiedad.

لدي مشاكل قلق شديد
Nada de mucha importancia.

لا شئ يدعو للقلق الشديد
No se ve muy preocupado.

لم يبدو عليه القلق الشديد
Tom sentía... ...que el pánico lo latigueaba.

لقد شعر (توم) بالقلق الشديد
El representante del Brasil revisó verbalmente el proyecto de resolución modificando el párrafo 9.

تعرب عن قلقها الشديد إزاء ما يلي:
El problema de las personas desplazadas en el país es muy preocupante.

وتدعو مشكلة المشردين داخليا إلى القلق الشديد.
La situación en Darfur sigue siendo la de mayor preocupación.

وتظل الحالة في دارفور مصدر قلق شديد.
Expresa grave preocupación por:

تعرب عن قلقها الشديد إزاء ما يلي:
Algo le estaba causando una enorme ansiedad.

شخص كان يسبب له القلق الشديد
El comportamiento del joven principe inquieto profundamente al Rey.

سلوك الأمير الصغير أصاب الملك بالقلق الشديد